OASAP is definitely a rare pearl to find amazing products with a good price! Today I have the honnour to show you this girly dress from Oasap ! I really like the colour and the way it is really simple ! I think the fantaisy tight make the whole look ! I've always wanted one pair so it is now done! What do you think about this girly outfit for Autumn ? By the way I really hope you like the new kind of pictures Rafaela & I take , we really try to be more professional and  a huge thank you to the people behind the camera!

OASAP est vraiment une perle rare comme e-shop où vous pourrez trouver de superbes produits avec un prix très abordables! Aujourd'hui j'ai la chance de vous présenter cette robe très féminine de la même marque , Oasap. Je suis vraiment fan de la couleur et de la forme de cette robe , ainsi que le fait qu'elle soit vraiment simple. Je pense également que les collants fantaisies font vraiment tout le look , j'ai toujours voulu en avoir une paire et cela est désormais fait ! Au passage aimez-vous le nouveau style de photos que Rafaela & moi essayons de faire ? Nous essayons vraiment d'être professionnelles et un grand merci à nos proches derrière nos appareils!
 
 
 
Dress: Oasap
Belt : H&M
Tights : Oasap
Boots : H&M
Collar : Topshop
 
 
 
 Christmas market/ Le marché de Noël
 



1. Starbucks Card. / 2. Chiara Ferragni boots / 3. Yankee Candles / 4. Body Shop Gingerman / 5. Céline Phantom Bag / 6. Marc Jacobs laptop case / 7. Asos dress

IT'S CHRISTMAS TIME! One of my favorite time of the year is about to come. You know, seeing all these lights in the streets. The decorations in every different shop of the city. Feeling like a little girl again. Even though it's not the best time of the year to show our best outfits, I think it's the best time to feel cozy with the things we put on. You know .. Big scarves, beanies, knits and so on.
Here's my little selection for this Christmas. Oh, I wish I could have all these beauties under my Christmas tree but actually, having or not having presents isn't the most important. This year, is about to be a different Christmas. I'm actually about to go to my native country, Portugal, to spend some quality time with all my family there. And that's the best and only present I could ask for! I let you now enjoy my Christmas wish list ( And if a kind soul comes along, do not hesitate to offer me something. * angel's face * ).

C'EST LE TEMPS DE NOEL. Une de mes périodes préférées de l'année est sur ​​le point d'arriver. Vous savez, en voyant toutes ces lumières dans les rues. Les décorations dans chaque  magasin de la ville. Se sentir comme une petite fille à nouveau. Même si ce n'est pas le meilleur moment de l'année pour montrer nos meilleures tenues, je pense que c'est le meilleur moment pour se sentir confortable avec les choses que nous mettons sur nous. Vous savez .. Les grosses écharpes, bonnets, tricots et ainsi de suite.
Voici ma petite sélection pour ce Noël. Oh, ce que je souhaiterai pouvoir avoir toutes ces beautés sous mon sapin de Noël. Mais à vrai dire, le fait d'avoir des cadeaux ou pas n'est pas le plus important. Cette année, est sur ​​le point d'être un Noël différent. Je suis en fait sur ​​le point d'aller dans mon pays natal, le Portugal, pour passer du temps avec toute ma famille là-bas. Et c'est le meilleur et le seul cadeau que je pouvais demander à avoir! Je vous laisse apprécier ma liste de souhaits de Noël (Et si une âme charitable passe par là, n'hésitez pas à m'offrir quelque chose. * visage d'ange *).


1. Suchard chocolate  / 2. H&M slippers / 3. Naked 2 by Urban Decay . 4./ Vanilla Body Shop products / 5. Yankee Candle ( cinammon or vanilla cupcake) / 6. UGC card illimited / 7. Burgandy or white plaid.

Here you have my Christmas wishlist. It is one of the very simple wishlist ever , to be honnest I've always dream to have a Macbook Air but you know , I already have a good computer so it is all good , the society make you always buy more and more stuffs. So yes , this is a simple wishlist but you know it is Christmas for me all the year : thanks to the blog I used to receive beautiful clothes and products during the all year and also thanks to my lovely family! But the items below are really important to me especially the cinema card , I really love movies and I wish I could see mostly of them !

Ici vous avez ma liste idéale de Noël . Une liste très simple je vous l'accorde , depuis quelques temps je rêve d'avoir un Macbook Air mais pour être honnête je possède déjà un ordinateur qui fonctionne et qui est très bien , vous savez la société vous pousse toujours à consommer et parfois cela devient excessif . Donc voici ma liste de Noël même si je dois avouer que je suis chanceuse toute l'année : je reçois en effet des vêtements et produits grâce au blog et à ma famille ! Mais les produits au dessus sont assez importants pour moi surtout pour la carte de cinéma , j'aime vraiment les films et je souhaiterai en voir le plus possible!




-Only available for French readers !-

CONCOURS DE NOËL ! Et quel concours ! Sur Pretty Tiny Things nous aimons vous gâter , en effet s'il y a déjà le concours Pomm Poire en ligne , quand la marque Telle Mère Telle Fille nous a proposée de faire ce concours nous avons dis oui immédiatement ! Vous faire plaisir est vraiment important pour nous surtout à cette période de l'année ! Alors les filles c'est le moment pour vous de lire les conditions de participation et que la meilleure gagne ! 


CONDITIONS DE PARTICIPATION

  1. Valider votre participation sur ce lien  en remplissant le formulaire de participation
  2. Liker la page FB de TMTF 
  3. Liker la page FB de Pretty Tiny Things
  4. Laissez un commentaire en indiquant de quelle façon avez-vous connu ce concours.
  5. Partager ce concours ( Facebook , Mail...)

Fin du concours le 15 Décembre 2013



( CLICK ON HQ MODE! )
JUST BEFORE leaving to Milano, we asked you to ask us some questions about our friendship. We took advantage of being able to turn together to the first video for Tiny Pretty Things. We have answer to the question in French but guess what ? We made a translation for you in English - or we hope it is what it sounds !- all you have to do is click on the subtitles and choose English! Would you like to see an another video with us in the future ?

JUSTE AVANT de partir à Milan, nous vous avons demandé de nous poser quelques questions concernant notre amitié. Nous avons donc profité d'être réunies pour pouvoir tourner cette toute première vidéo pour Pretty Tiny Things. Nous avons répondues aux questions en Français mais devinez quoi ? Nous avons fait une traduction en Anglais - où ce qui y ressemble haha - tout ce que vous avez a faire est de choisir les sous titres en Anglais ! Souhaiteriez vous voir une autre vidéos de nous dans le futur ?