SUNNY DAYS are officially there! Nothing can make me happier than having the heat from sunlight coming against my skin. And I can tell you that the fact of going out without a big coat on me makes me even happier ! All I can say is that I sincerely hope that this spring remains in warm tones as it starts slowly.
Today my post holds about two novelties. My shoes that come straight from the Australian brand Senso and my vintage Celine bag. You can not know how I expected these two packages impatientely last week. And when I saw these two packages in my mail box, I feel like in Christmas. A real little girl , I assure you ! This outfit is more in neutral and dark tones. But do not worry, because just as the trees are beginning to have pretty pink flowers on the branches, I'll start myself to wear more colors in my outfits! See you real quick for a brand new post!
LES JOURS CHAUDS, sont définitivement là. Rien ne peux me rendre plus heureuse que d'avoir la chaleur des rayons du soleil qui viennent taper contre ma peau. Et je peux vous dire que sortir sans un gros monteau sur moi me rend encore plus heureuse! Tout ce que je peux vous dire c'est que j'espère de tout coeur que le printemps de cette année reste dans les tons chauds comme ça commence petit à petit.
La tenue d'aujourd'hui porte sur mes deux nouveautés. Mes chaussures qui viennent tout droit de la marque australienne Senso ainsi que mon sac Céline vintage. Vous ne pouvez pas savoir à quel point j'attendais ces deux colis impatiament la semaine passée. Et quand j'ai vu ces deux paquets dans ma boite à lettres, j'avais l'impression d'être à Noël. Une vraie petite fille, je vous l'assure! Cette tenue est donc plus dans les tons neutres et foncés. Mais ne vous inquiétez pas, car tout comme les arbres qui commencent à avoir de jolies fleurs rosées sur leurs branches, je vais commencer moi aussi à porter plus de couleurs dans mes tenues! Je vous dis donc à très bientôt!
Rafaela G.
Zara Jacket / H&M top / Haily's Jeans / Senso boots / Céline vintage bag / Rayban Sunglasses
I also want to thanks my boyfriend for taking these pictures despite the fact that he opened the muscle of his arm. (This explains why his arm is like that in the picture). Thank you kitten!
Je tiens aussi à remercier mon copain d'avoir pris ces photos malgrè le fait qu'il se soit ouvert le muscle de son bras. ( Ce qui explique pourquoi son bras est de cette façon sur la photo ). Merci chaton!
SUNNY DAYS are officially there! Nothing can make me happier than having the heat from sunlight coming against my skin. And I can tell you that the fact of going out without a big coat on me makes me even happier ! All I can say is that I sincerely hope that this spring remains in warm tones as it starts slowly.
Today my post holds about two novelties. My shoes that come straight from the Australian brand Senso and my vintage Celine bag. You can not know how I expected these two packages impatientely last week. And when I saw these two packages in my mail box, I feel like in Christmas. A real little girl , I assure you ! This outfit is more in neutral and dark tones. But do not worry, because just as the trees are beginning to have pretty pink flowers on the branches, I'll start myself to wear more colors in my outfits! See you real quick for a brand new post!
LES JOURS CHAUDS, sont définitivement là. Rien ne peux me rendre plus heureuse que d'avoir la chaleur des rayons du soleil qui viennent taper contre ma peau. Et je peux vous dire que sortir sans un gros monteau sur moi me rend encore plus heureuse! Tout ce que je peux vous dire c'est que j'espère de tout coeur que le printemps de cette année reste dans les tons chauds comme ça commence petit à petit.
La tenue d'aujourd'hui porte sur mes deux nouveautés. Mes chaussures qui viennent tout droit de la marque australienne Senso ainsi que mon sac Céline vintage. Vous ne pouvez pas savoir à quel point j'attendais ces deux colis impatiament la semaine passée. Et quand j'ai vu ces deux paquets dans ma boite à lettres, j'avais l'impression d'être à Noël. Une vraie petite fille, je vous l'assure! Cette tenue est donc plus dans les tons neutres et foncés. Mais ne vous inquiétez pas, car tout comme les arbres qui commencent à avoir de jolies fleurs rosées sur leurs branches, je vais commencer moi aussi à porter plus de couleurs dans mes tenues! Je vous dis donc à très bientôt!
Rafaela G.
Zara Jacket / H&M top / Haily's Jeans / Senso boots / Céline vintage bag / Rayban Sunglasses
I also want to thanks my boyfriend for taking these pictures despite the fact that he opened the muscle of his arm. (This explains why his arm is like that in the picture). Thank you kitten!
Je tiens aussi à remercier mon copain d'avoir pris ces photos malgrè le fait qu'il se soit ouvert le muscle de son bras. ( Ce qui explique pourquoi son bras est de cette façon sur la photo ). Merci chaton!
LE PRINTEMPS ARRIVE ET IL EST GRAND TEMPS de chausser vos pieds enfermés tout l'hiver par de jolis sandales ,ballerines et autre escarpins! Et devinez quoi ? Aujourd'hui en ce Mercredi 12 Mars , Pretty Tiny Things vous offre la possibilité de remporter 1000 € de chaussure grâce à Jef Chassures ! Je sais c'est totalement incroyable ! Et il n'y a pas de perdant chez la maison Jef Chaussures!Si vous ne gagnez pas une surprise vous attend ;-)
Voyons tout de suite les conditions de participations ensemble pour tenter de remporter 1000€ de chaussures multimarques proposées par Jef Chaussures :
RÈGLES:
- Inscrivez vous via le bandeau en haut de la page du site web JEF Chaussures
- Laissez un commentaire en indiquant votre participation!
- (Facultatif) : Suivez la page Facebook de Pretty Tiny Things
Concours ouvert du 12 Mars au 01 Avril 2014 - Concours ouvert aux participants "hors blog".
LE PRINTEMPS ARRIVE ET IL EST GRAND TEMPS de chausser vos pieds enfermés tout l'hiver par de jolis sandales ,ballerines et autre escarpins! Et devinez quoi ? Aujourd'hui en ce Mercredi 12 Mars , Pretty Tiny Things vous offre la possibilité de remporter 1000 € de chaussure grâce à Jef Chassures ! Je sais c'est totalement incroyable ! Et il n'y a pas de perdant chez la maison Jef Chaussures!Si vous ne gagnez pas une surprise vous attend ;-)
Voyons tout de suite les conditions de participations ensemble pour tenter de remporter 1000€ de chaussures multimarques proposées par Jef Chaussures :
RÈGLES:
- Inscrivez vous via le bandeau en haut de la page du site web JEF Chaussures
- Laissez un commentaire en indiquant votre participation!
- (Facultatif) : Suivez la page Facebook de Pretty Tiny Things
Concours ouvert du 12 Mars au 01 Avril 2014 - Concours ouvert aux participants "hors blog".
VOUS AVEZ PEUT ÊTRE EN TÊTE le dernier article rédigé sur la Glossy Box de Janvier ?! Je vous avais parlé du concept de cette box ( petit récapitulatif pour ceux qui n'avaient pas suivis : chaque mois vous recevez une boîte avec des produits en forme d'échantillons afin de découvrir de nouvelles marques , cela peut aller du parfum au vernis et bien plus !) et au mois de Février le thème était bien évidemment la Saint Valentin ! Découvrons ensemble ce qui pourrait être la boîte que j'ai le plus aimée!
Emily P.
Anatomicals - Puffy the eye bag slayer
This product is such a good discover for me , and it was quite funny for me to try it out ! I will do my best to explain what is this curious thing ! Actually it's a sachet filled out aqua , various vitamins and other things which help to reduce your dark rings under your eyes ! It is really fresh and it also smell good ! Here's on the picture below you can see how you apply it ( Thank you Mummy for letting me taking this picture ;-) )
Ce produit fût une jolie découverte pour moi , et également très amusant à essayer! Je vais faire de mon mieux pour vous expliquer cette chose étrange! En réalité il s'agit d'un petit sachet rempli d'eau , de nomnbreuses vitamines et d'autre choses qui aident à réduire vos cernes sous les yeux ! Ce sachet est frais et sent également très bon ! Voici une photo en-dessous de l'application de ce produit ( Merci Maman d'avoir prêter ton visage ;-) )
Fake Eyeliners
Probably my favourite product of the whole box ! I mean how amazing are those fake eyeliners ? It was a première for me to try them but now I've definitely adopt them ! They are entreposage so it make it very easy and if you don't touch them they can stay a while ! It is a perfect creation for the people who don't know how to make a perfect line above the eyelid or for stay classy all night long for a party for instance!
Probablement mon produit favori de toute la boîte ! Je veux dire par là que ces faux eyeliners sont vraiment géniaux ! Ce fût une première pour moi mais depuis je les ai définitivement adoptés ! Ils sont repositionnables du coup cela rend la tâche vraiment facile et si vous ne les touchez pas ils peuvent rester longtemps ! Cette création est absolument parfaite pour les personnes comme moi qui ne savent pas faire de ligne parfaite au dessus de la paupière ou pour rester bien maquillé toute la nuit , pour une fête par exemple!
Mauboussin perfume
I am complicated when it is about perfume , I want something feminine but not too old , something fresh and bring out the fruity aspect but also something subtle . Well , I told you : complicated. So when I receveid the perfurme it was all about negativity but .. surprised ! This perfume is exactely what I was looking for !
Je suis plutôt compliquée lorsqu'il s'agît de parfum , je cherche quelque chose de féminin mais qui ne me vieillit pas , quelque chose de frais mais qui fait ressortir l'aspect fruité mais aussi un parfum qui reste subtile. Bon , je vous l'ai dit : je suis compliquée. Donc quand j'ai reçue ce petit parfum j'étais plutôt négative mais .. surprise ! Il s'avère que ce parfum était exactement à quoi je pensais!
This lotion willl make you shinny as a golden star ! No kidding , the smell is nice and I really like the sparkles which will appear on the part of the body when you apply it ! I am not sure about the moisturing of the product but once again if you want to shine before a party you need this product!
Cette notion vous fera briller comme une étoile ! Sans rigoler , l'odeur est agréable et j'apprécie les petites paillettes qui restent sur la peau lorsque vous appliquer ce produit. Je ne suis pas sûre cependant de l'hydratation du produit mais si encore une fois si vous souhaitez briller pour une soirée ce produit est nécessaire!
This pencil help to fix your eyebrows and I totally recomand it if your eyebrows are undisciplined , that is not really my case but anyway it is a good product!
Ce crayon aide à fixer vos sourcils et je recommande totalement ce produit si vos sourcils sont indisciplinés , ce n'est pas mon cas mais il s'agît d'un bon produit!
My cat was discovered the Glossy box with me , I think she liked it ! | Mon chat Ecaille qui découvre ma Glossybox avec moi , je crois qu'elle a appréciée!
General Opinion | Opinion générale
The packaging of the glossybox was truly breathtaking and I will definitly keep the box and put my girl's stuffs inside ! But I also like the headband as a goodie and the little book inside ! My general rate will be 8/10 for this box ! Once again thank you Glossybox for sent it to me !
Le packaging de la box est vraiment superbe et représente un point fort de cette boîte que je vais définitivement garder pour mettre mes choses de filles à l'intérieur! Mais j'ai aussi aimer le headband comme cadeau ainsi que le petit livre à l'intérieur! Ma note générale sur cette box serait de 8/10 ! Merci encore à Glossybox de me l'avoir envoyé!
VOUS AVEZ PEUT ÊTRE EN TÊTE le dernier article rédigé sur la Glossy Box de Janvier ?! Je vous avais parlé du concept de cette box ( petit récapitulatif pour ceux qui n'avaient pas suivis : chaque mois vous recevez une boîte avec des produits en forme d'échantillons afin de découvrir de nouvelles marques , cela peut aller du parfum au vernis et bien plus !) et au mois de Février le thème était bien évidemment la Saint Valentin ! Découvrons ensemble ce qui pourrait être la boîte que j'ai le plus aimée!
Emily P.
Anatomicals - Puffy the eye bag slayer
This product is such a good discover for me , and it was quite funny for me to try it out ! I will do my best to explain what is this curious thing ! Actually it's a sachet filled out aqua , various vitamins and other things which help to reduce your dark rings under your eyes ! It is really fresh and it also smell good ! Here's on the picture below you can see how you apply it ( Thank you Mummy for letting me taking this picture ;-) )
Ce produit fût une jolie découverte pour moi , et également très amusant à essayer! Je vais faire de mon mieux pour vous expliquer cette chose étrange! En réalité il s'agit d'un petit sachet rempli d'eau , de nomnbreuses vitamines et d'autre choses qui aident à réduire vos cernes sous les yeux ! Ce sachet est frais et sent également très bon ! Voici une photo en-dessous de l'application de ce produit ( Merci Maman d'avoir prêter ton visage ;-) )
Fake Eyeliners
Probably my favourite product of the whole box ! I mean how amazing are those fake eyeliners ? It was a première for me to try them but now I've definitely adopt them ! They are entreposage so it make it very easy and if you don't touch them they can stay a while ! It is a perfect creation for the people who don't know how to make a perfect line above the eyelid or for stay classy all night long for a party for instance!
Probablement mon produit favori de toute la boîte ! Je veux dire par là que ces faux eyeliners sont vraiment géniaux ! Ce fût une première pour moi mais depuis je les ai définitivement adoptés ! Ils sont repositionnables du coup cela rend la tâche vraiment facile et si vous ne les touchez pas ils peuvent rester longtemps ! Cette création est absolument parfaite pour les personnes comme moi qui ne savent pas faire de ligne parfaite au dessus de la paupière ou pour rester bien maquillé toute la nuit , pour une fête par exemple!
Mauboussin perfume
I am complicated when it is about perfume , I want something feminine but not too old , something fresh and bring out the fruity aspect but also something subtle . Well , I told you : complicated. So when I receveid the perfurme it was all about negativity but .. surprised ! This perfume is exactely what I was looking for !
Je suis plutôt compliquée lorsqu'il s'agît de parfum , je cherche quelque chose de féminin mais qui ne me vieillit pas , quelque chose de frais mais qui fait ressortir l'aspect fruité mais aussi un parfum qui reste subtile. Bon , je vous l'ai dit : je suis compliquée. Donc quand j'ai reçue ce petit parfum j'étais plutôt négative mais .. surprise ! Il s'avère que ce parfum était exactement à quoi je pensais!
This lotion willl make you shinny as a golden star ! No kidding , the smell is nice and I really like the sparkles which will appear on the part of the body when you apply it ! I am not sure about the moisturing of the product but once again if you want to shine before a party you need this product!
Cette notion vous fera briller comme une étoile ! Sans rigoler , l'odeur est agréable et j'apprécie les petites paillettes qui restent sur la peau lorsque vous appliquer ce produit. Je ne suis pas sûre cependant de l'hydratation du produit mais si encore une fois si vous souhaitez briller pour une soirée ce produit est nécessaire!
This pencil help to fix your eyebrows and I totally recomand it if your eyebrows are undisciplined , that is not really my case but anyway it is a good product!
Ce crayon aide à fixer vos sourcils et je recommande totalement ce produit si vos sourcils sont indisciplinés , ce n'est pas mon cas mais il s'agît d'un bon produit!
My cat was discovered the Glossy box with me , I think she liked it ! | Mon chat Ecaille qui découvre ma Glossybox avec moi , je crois qu'elle a appréciée!
General Opinion | Opinion générale
The packaging of the glossybox was truly breathtaking and I will definitly keep the box and put my girl's stuffs inside ! But I also like the headband as a goodie and the little book inside ! My general rate will be 8/10 for this box ! Once again thank you Glossybox for sent it to me !
Le packaging de la box est vraiment superbe et représente un point fort de cette boîte que je vais définitivement garder pour mettre mes choses de filles à l'intérieur! Mais j'ai aussi aimer le headband comme cadeau ainsi que le petit livre à l'intérieur! Ma note générale sur cette box serait de 8/10 ! Merci encore à Glossybox de me l'avoir envoyé!
I have such a huge passion for sunsets, so when I have the chance to catch one just like this one, I can't resist to take my phone and picture it.
J'ai une grande passion pour les couchers de soleil, alors lorsque j'ai la chance d'en apercevoir un comme celui-ci, je ne peux pas résister à prendre mon téléphone et de prendre plein de photos.
I do really miss my lovely co-blogger but above all my best friend Emily and I hope to see her real soon! This picture was from two years ago when we were spending our holidays n Portugal.
Ma co-bloggueuse mais avant tout meilleure amie me manque plus que tout et j'espère vraiment pouvoir la revoir très bientôt. Cette photo a été prise il y a deux ans lors de nos vacances au Portugal.
I know, I already have tons of black booties but I couldn't resist to take these Steve Madden at home.
Je le sais, j'ai déjà des tonnes de chaussures noires mais je ne pouvais pas résister à ramener ces Steve Madden à la maison.
One of my last outfits during a rainy day.
L'une de mes derrières tenues du jour pendant un jour pluvieux.
I found this quote which inspires me so much. The words are so true.
J'ai trouvé cette citation qui m'inspire beaucoup. Les mots sont tellement vrais.
This picture isn't actually mine but oh god, I do really miss horse riding. Hopefully I'll be back riding this weekend. I'm so looking forward!
Cette photo n'est pas à moi é vrai dire, mais ça me manque atrocement de ne plus pouvoir monter à cheval. Mais heureusement ce weekend j'aurai la chance de pouvoir remonter.
It has been nine months that I'm sharing my life with Claudio and I couldn't be more blessed to have this amazing man in my life. He brings me joy day after day.
Cela fait déjà neufs mois que je partage ma vie avec Claudio et je ne pouvais pas être plus reconnaissance que d'avoir cet homme extraordinaire à mes côtés. Il m'apporte du bonheur jour après jour.
Another sunset in Switzerland.
Encore un coucher de soleil en Suisse.
Cozy sunday means cozy outfit for me.
Un dimanche confortable signifie une tenue confortable pour moi.
A typical Swiss landscape on a sunny day.
Un paysage typique suisse pendant un jour ensoleillée.
Another of my last outfit.
Une autre de mes dernières tenues.
This picture has been taken two or three years ago and even though I can't wait to be in summer, I wish I could see a landscape just like this one.
Cette photo a été prise il y a deux ou trois ans et même si j'ai vraiment hâte de pouvoir être déjà en été, j'espère que je pourrais voir encore un paysage comme celui-ci.
My morning need : Coffee.
Mon plaisir du matin : Le café.
Yummy time with my boyfriend in one of our favorite hamburgers restaurant in town.
"Yummy time" avec mon copain dans l'un de nos rassurants hamburger de la ville.
Sales at Zara = Brand new cozy coat.
Les soldes chez Zara = Un tout nouveau manteau.
Sunny day in Vevey, Switzerland.
Journée ensoleillée à Vevey en Suisse.
Sunday walk and breathtaking landscape.
Petite promenade du dimanche avec une vue à couper le souffle.
Last month I got the chance to assist to James Arthur concert in Lausanne and let me tell you, this guy is pretty amazing on stage!
Le mois passé j'ai eu la chance de pouvoir me rendre au concert de James Arthur à Lausanne et laissez-moi vous dire que ce petit gars est assez incroyable sur scène.
Another outfit of the day.
Une tenue du jour pour la route.
Little favorite snack: Hot chestnuts.
Petit casse-croûte préféré : Des marrons chauds.
I can't wait to see my second home again. Hopefully I will see it very soon. Even sooner than I am thinking ;)
J'ai hâte de revoir mon deuxième chez-moi à nouveau. Avec un peu de chance je pourrai le voir très vite. Encore plus vite que je le pense. ;)
I can't wait to shoot these little babies from Tommy Hilfinger. Soon!
J'ai hâte de pouvoir shooter ces petites beautés venant de Tommy Hilfinger!
Don't forget to follow us on :
/rafaelagama
/Emily_px
/prettytinythings
I have such a huge passion for sunsets, so when I have the chance to catch one just like this one, I can't resist to take my phone and picture it.
J'ai une grande passion pour les couchers de soleil, alors lorsque j'ai la chance d'en apercevoir un comme celui-ci, je ne peux pas résister à prendre mon téléphone et de prendre plein de photos.
I do really miss my lovely co-blogger but above all my best friend Emily and I hope to see her real soon! This picture was from two years ago when we were spending our holidays n Portugal.
Ma co-bloggueuse mais avant tout meilleure amie me manque plus que tout et j'espère vraiment pouvoir la revoir très bientôt. Cette photo a été prise il y a deux ans lors de nos vacances au Portugal.
I know, I already have tons of black booties but I couldn't resist to take these Steve Madden at home.
Je le sais, j'ai déjà des tonnes de chaussures noires mais je ne pouvais pas résister à ramener ces Steve Madden à la maison.
One of my last outfits during a rainy day.
L'une de mes derrières tenues du jour pendant un jour pluvieux.
I found this quote which inspires me so much. The words are so true.
J'ai trouvé cette citation qui m'inspire beaucoup. Les mots sont tellement vrais.
This picture isn't actually mine but oh god, I do really miss horse riding. Hopefully I'll be back riding this weekend. I'm so looking forward!
Cette photo n'est pas à moi é vrai dire, mais ça me manque atrocement de ne plus pouvoir monter à cheval. Mais heureusement ce weekend j'aurai la chance de pouvoir remonter.
It has been nine months that I'm sharing my life with Claudio and I couldn't be more blessed to have this amazing man in my life. He brings me joy day after day.
Cela fait déjà neufs mois que je partage ma vie avec Claudio et je ne pouvais pas être plus reconnaissance que d'avoir cet homme extraordinaire à mes côtés. Il m'apporte du bonheur jour après jour.
Another sunset in Switzerland.
Encore un coucher de soleil en Suisse.
Cozy sunday means cozy outfit for me.
Un dimanche confortable signifie une tenue confortable pour moi.
A typical Swiss landscape on a sunny day.
Un paysage typique suisse pendant un jour ensoleillée.
Another of my last outfit.
Une autre de mes dernières tenues.
This picture has been taken two or three years ago and even though I can't wait to be in summer, I wish I could see a landscape just like this one.
Cette photo a été prise il y a deux ou trois ans et même si j'ai vraiment hâte de pouvoir être déjà en été, j'espère que je pourrais voir encore un paysage comme celui-ci.
My morning need : Coffee.
Mon plaisir du matin : Le café.
Yummy time with my boyfriend in one of our favorite hamburgers restaurant in town.
"Yummy time" avec mon copain dans l'un de nos rassurants hamburger de la ville.
Sales at Zara = Brand new cozy coat.
Les soldes chez Zara = Un tout nouveau manteau.
Sunny day in Vevey, Switzerland.
Journée ensoleillée à Vevey en Suisse.
Sunday walk and breathtaking landscape.
Petite promenade du dimanche avec une vue à couper le souffle.
Last month I got the chance to assist to James Arthur concert in Lausanne and let me tell you, this guy is pretty amazing on stage!
Le mois passé j'ai eu la chance de pouvoir me rendre au concert de James Arthur à Lausanne et laissez-moi vous dire que ce petit gars est assez incroyable sur scène.
Another outfit of the day.
Une tenue du jour pour la route.
Little favorite snack: Hot chestnuts.
Petit casse-croûte préféré : Des marrons chauds.
I can't wait to see my second home again. Hopefully I will see it very soon. Even sooner than I am thinking ;)
J'ai hâte de revoir mon deuxième chez-moi à nouveau. Avec un peu de chance je pourrai le voir très vite. Encore plus vite que je le pense. ;)
I can't wait to shoot these little babies from Tommy Hilfinger. Soon!
J'ai hâte de pouvoir shooter ces petites beautés venant de Tommy Hilfinger!
Don't forget to follow us on :
/rafaelagama
/Emily_px
/prettytinythings
Inscription à :
Articles (Atom)


























Social Icons